Original MS-DOS filenames are all caps (upper case letters), and Vavoom obviously looks for lower-case filenames. If it's simply to add a couple of variations (lower case, upper case, initials) to the Vavoom code, that would be preferable, else the line "rename your wadfiles to lower case" should be added to the Linux instructions.